Hogyan hódította meg a gyerekeket a szárnyak nélküli pacsirta?

Hogyan hódította meg a gyerekeket a szárnyak nélküli pacsirta?

Alex Donovici a Csudival (Fotó: Alex Donovici)

Aki otthonosan mozog a gyerekkönyvek világában, tudja: sokak kedvence mostanában egy szárnyak nélkül született pacsirta, aki megtanulja az emberek nyelvét, hogy cserébe megmenthesse az erdőt. Amilyen különösen hangzik mindez, annál népszerűbb: a Móránál már a harmadik kötet olvasható magyar fordításban. A Csudi és az elnémult erdő ráadásul különösen aktuális a mindenféle okostelefonos viták fényében. Csudi ugyanis meglepve tapasztalja, hogy barátait, Villámgyors urat (aki egy csiga), Ség hollót és György pulykát a csipszek és a videójátékok ejtik rabul. Kimozdulni sem hajlandók, egyre inkább belebetegednek függőségükbe. Kell tehát a tanulságos mese, hogy megtanítsa a gyerekeket is arra: a mértékletesség mindennél fontosabb!

Alex Donovici Déván született, diplomaszerzés után pedig a Pro TV Newsnál kezdett dolgozni, amelynek később hírigazgatója is lett. Pontosan tisztában lehet tehát a képernyőfüggőséggel, ahogy azzal is, milyen hatást gyakorol a gyerekekre. De megoldás-e a tiltás, és hogyan lehet hatékonyan tenni a legkisebbek jólétéért? Ezekről is kérdeztük a román szerzőt.

• Miként inspirálta Donovicit a Romania's Got Talent karok nélkül született énekesnője?
• Hogyan változott az elmúlt évtizedekben a természettel való kapcsolatunk?
• Mennyire tudja a kötet átültetni a román szójátékokat?