
A Magyarország nemzeti atlaszának szerkesztői a címben szereplő módon jelölik ki a nemzeti atlaszok rendeltetését. Ezek a (mind fizikai terjedelmükben, mind a mögöttük lévő tudományos munkát tekintve) hatalmas művek egy-egy ország földrajztudományának legátfogóbb lenyomatai. A nemzeti atlasz legújabb kiadásának nemrégiben jelent meg Állam és nemzet című kötete, illetve napvilágot látott a Természeti környezet című kötet átdolgozott kiadása is. Az atlasz főszerkesztőjét, Kocsis Károlyt kérdeztük a nemzeti atlaszok XXI. századi funkciójáról és a készítés folyamatáról.
Rettentő kínosan sikerült reagálnia Gordan Grlic-Radman horvát külügyminiszternek a Magyarországtól kapott karácsonyi protokollajándékra. Sok más külföldi partnerhez hasonlóan Magyarország nemzeti atlaszának (MNA) angol nyelvű kiadását kapta ugyanis, amelyben bizony egyes térképeken a földrajz nem áll meg az ország jelenlegi határainál, hanem a Kárpát-medencét egységként kezelve a határ menti területek viszonyai is szerepelnek rajta. A külügyminiszter tiltakozásában ugyan elismeri, hogy az atlaszban explicit módon sehol sem szerepel „Nagy-Magyarország”, de szerinte a térképek és a kísérőszövegek néhol vitathatók, és az egész kiadvány szellemisége revíziós logikát tükröz – így az ajándék „teljesen helytelen” és „elfogadhatatlan”.
Az nem derül ki a tiltakozásból, pontosan mi vitatható az atlasz térképein és szövegeiben, így azt kell feltételeznünk, hogy a külügyminiszter szerint a magyar geográfusoknak nincs joguk ábrázolni a határ menti területeket (vagy legalábbis ezt nem lenne szabad kommunikálniuk). Noha önmagában meglehetősen kellemetlen, hogy a nemzeti atlasszal kapcsolatban ez az incidens vált a legismertebbé, annyi pozitívum mégis van a dologban, hogy így legalább sokkal többen értesültek a mű (pontosabban művek) létezéséről, mint ahányan egyébként hallottak volna róla.
Erről szól még a cikk
Erről is olvashat a cikkben:
• Minek léteznek még papíratlaszok?
• Ki használja valójában e kiadványokat?
• Egyáltalán használati vagy dísztárgyról van szó?
Csatlakozzon a Magyar Hang +Pluszhoz!
Szerezzen ezzel korlátlan hozzáférést a Hang.hu-n fizetőkapu mögött megjelenő összes tartalomhoz, reklámmentesen. Minőségi saját tartalom, riportok, interjúk, elemzések – ezek várnak Önre!