A független boltok kitartanak, a Libri felfüggesztette a Hit Gyülekezetéről szóló könyv forgalmazását

A független boltok kitartanak, a Libri felfüggesztette a Hit Gyülekezetéről szóló könyv forgalmazását

A Fesz lesz című könyv (Fotó: Magyar Hang)

Támogassa a Magyar Hangot!

Legyen Ön is előfizetőnk, rendelje házhoz a Magyar Hangot! Ha más módon támogatná a lapot ebben a nehéz helyzetben, azt is megteheti (PayPal és bankkártya is)! Köszönjük! ELŐFIZETEK

Az adatvédelmi hatóság állásfoglalását kéri a Libri-Bookline Zrt., miután elmondásuk szerint megkereséseket kaptak a Bartus László Hit gyülekezetéről szóló könyvében szereplő személyektől. A jogi kérdések tisztázásáig a cég felfüggesztette a Fesz lesz című kötet forgalmazását a Libri és a Bookline áruházakban. Ahogy korábban is megírtuk, a kötetben a szerző, a Hit Gyülekezetének egykori tagja közhiteles adatbázisok alapján levezeti, hogyan szerezte meg a gyülekezet vezető lelkésze, Németh Sándor a döntő befolyást az ATV kereskedelmi televízióban.

A Hit Gyülekezetéhez köthető Hetek hetilap online kiadása írta meg még az augusztus 20-i hosszú hétvége előtt, hogy augusztus 18-ával a legnagyobb magyar könyvterjesztő hálózatok, a Libri és a Bookline országosan azonnali hatállyal beszüntették valamennyi boltjukban Bartus László Fesz lesz című könyvének árusítását. 

Ahogy korábban is megírtuk, a kötetben a szerző – a Hit Gyülekezetének egykori tagja – közhiteles adatbázisok alapján levezeti, hogyan szerezte meg a gyülekezet vezető lelkésze, Németh Sándor a döntő befolyást az ATV kereskedelmi televízióban. A Magyar Hang és az Átlátszó tényfeltáró portál közös kutatása igazolta a Bartus által feltárt tényeket. Azt is megírtuk, hogy a Fővárosi Főügyészség befogadta Bartus László feljelentését, és a NAV nyomoz a különös tulajdonszerzés ügyében.

A Magyar Hang rákérdezett a Libri-Bookline Zrt.-nél, milyen okból nem kapható már a könyv. A cég válaszában azt írta: megvizsgálták a könyvben megnevezett személyek kérelmeit, és ezek kapcsán több jogi kérdés merült fel, amelyekben döntést kell hozniuk. Az egyik, hogy a véleménynyilvánítás szabadsága és a közéleti szereplők magánszférájának tiszteletben tartásához fűződő érdek közül melyik élvez elsőbbséget. A cég közlése szerint a joggyakorlat nem nyújt kellően biztos támaszt a tekintetben, hogy meddig terjed a közéleti szereplők bírálhatóságának határa és mi az a vélemény, amely túlmegy ezen a határon és szükségtelen beavatkozást jelent a közszereplő magánéletébe.

– Az alapjogok közötti ütközésen túl a könyvterjesztési tevékenység adatvédelmi koordinátarendszerben történő elhelyezésével kapcsolatban is felmerültek olyan bizonytalanságok – így többek között az, hogy a könyvterjesztés adatkezelésnek, a könyvterjesztő pedig adatkezelőnek, esetleg adatfeldolgozónak minősül-e –, amelyek tisztázásáig a Libri és Bookline az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének (a GDPR-nek) való megfelelés érdekében felfüggesztette Bartus László Fesz lesz – Kézikönyv kezdő szabadulóknak című könyvének forgalmazását – közölte a Libri.

Mint írták, a forgalmazás felfüggesztésével egyidejűleg a Libri és a Bookline mint a legnagyobb hazai könyvterjesztők az adatvédelmi hatóság állásfoglalását kérik az alapjogi ütközés és a könyvterjesztők adatvédelmi szerepének egyértelmű tisztázása érdekében. (A hivatalos közlemény teljes szövege a cikk végén olvasható.)

A könyvet most gyakorlatilag csak a terjesztőhálózatoktól független könyvesboltokban lehet megvásárolni.

Ezek egyike a budapesti Láng Téka, amelynek a tulajdonosa, Rédei Éva lapunk kérdésére elmondta, hogy őt is többször próbálta egy a gyülekezethez közelálló személy „telefonon meggyőzni” arról, hogy ne árulja a kötetet, de ő ragaszkodik ahhoz, hogy a saját könyvesboltjában ő döntse el, mi kerül a polcokra. Mindaddig árulni fogja a könyvet, amíg nem kap hatósági papírt arról, hogy a kiadvány tartalma jogot sért.

A Filologosz független keresztény könyvesbolt először levette a kínálatából a könyvet, aztán az Indexhez hasonló függetlenségi mutatót beállítva jelezte hivatalos Facebook-oldalán július elején, hogy újra elérhető Bartus László könyve a kínálatban. Később a könyvesbolt tulajdonosa – szintén a Facebook-oldalon – azt közölte, hogy beszünteti üzleti kapcsolatát a Hit Gyülekezete könyvkiadójával, illetve kiadóival. – A döntésem oka az elmúlt hónapok híradásaiból megismert tények, valamint az üzletünket ért atrocitások, amelyek alapján egyértelmű, hogy a Hit Gyülekezetének a keresztény erkölcs minimumához sincs köze – írta Györkös Gábor. A poszt az oldal követőtáborához képest óriási aktivitást váltott ki, cikkünk írásáig több mint 1400-an szóltak hozzá.

A Libri-Bookline Zrt. teljes közleménye

Bartus László „Fesz lesz – Kézikönyv kezdő szabadulóknak” című könyvében megnevezett személyek kérelmeinek feldolgozása során a Libri és a Bookline megvizsgálta a vonatkozó adatvédelmi előírásokat, valamint a joganyag gyakorlati alkalmazási kereteit megteremtő hatósági és bírósági gyakorlatot.
Az érintett személyek kérései alapján a Librinek és a Bookline-nak a megkeresések teljesítéséhez egyrészt abban a kérdésben kell döntést hozni, hogy két alapvető emberi jog – a véleménynyilvánítás szabadsága (amely magában foglalja a közéletben szerepet vállaló személyek tevékenységével kapcsolatos információk nyilvánosságra hozatalához fűződő közérdeket, ezen személyek tevékenységének bírálhatóságához fűződő érdeket), valamint a közéleti szereplők magánszférájának tiszteletben tartásához fűződő érdek (amely magában foglalja a közéletben szerepet vállalókról szóló személyes információk védelméhez fűződő érdeket) – közül melyik élvez elsőbbséget. Sem a magyar adatvédelmi (értve ez alatt 2010-ig az adatvédelmi ombudsman, majd 2010-től a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság gyakorlatát), sem pedig a magyar és az európai bírósági – az Európai Unió Bírósága, valamint az Európai Emberi Jogi Bíróság (közismert nevén a strasbourgi Emberi Jogi Bíróság) – gyakorlat nem nyújt kellően biztos támaszt a tekintetben, hogy hol húzódik a két alapjog közötti egyensúlyi zóna, vagyis meddig terjed a közéleti szereplők bírálhatóságának határa és mi az a vélemény, amely túlmegy ezen a határon és szükségtelen beavatkozást jelent a közszereplő magánéletébe.
Az alapjogok közötti ütközésen túl a könyvterjesztési tevékenység adatvédelmi koordinátarendszerben történő elhelyezésével kapcsolatban is felmerültek olyan bizonytalanságok – így többek között az, hogy a könyvterjesztés adatkezelésnek, a könyvterjesztő pedig adatkezelőnek, esetleg adatfeldolgozónak minősül-e –, amelyek tisztázásáig a Libri és Bookline az Európai Unió általános adatvédelmi rendeletének (a GDPR) való megfelelés érdekében felfüggesztette Bartus László „Fesz lesz – Kézikönyv kezdő szabadulóknak” című könyvének forgalmazását. A forgalmazás felfüggesztése a GDPR terminológiájával élve azt jelenti, hogy a Libri és a Bookline korlátozta a könyvben szereplő személyek személyes adatainak kezelését. A forgalmazás felfüggesztésével egyidejűleg a Libri és a Bookline mint a legnagyobb hazai könyvterjesztők az adatvédelmi hatóság állásfoglalását kérik az alapjogi ütközés és a könyvterjesztők adatvédelmi szerepének egyértelmű tisztázása érdekében.

A cikk szerzői Lukács Csaba és R. Kiss Kornélia.