Különös hiábara figyelt fel Rácz András külpolitikai szakértő az ortodox karácsony idejére az oroszok által egyoldalúan elrendelt tűzszünet szövegezésében. Mint azt a Facebook-posztjában megjegyzi: „a szöveg szó szerint tagadja az őszi orosz annexiókat.”
A rendelet Rácz András fordításában így hangzik: „Figyelembe véve Őszentsége Kirill pátriárka kérését utasítom az Oroszországi Föderáció védelmi miniszterét, hogy 2023. január 6. 12:00 és 2023. január 7. 24:00 óra között vezessen be tűzszünetet a felek között Ukrajnában húzódó frontvonal egészén.”
Csakhogy – mint arra a szakértő emlékeztet – jelenleg majdnem az összes frontvonal olyan területeken húzódik, melyeket Oroszország a saját jogrendszere szerint még szeptember-október folyamán annektált. Az elnöki rendelet szerint ezek azonban mégiscsak Ukrajna részei.